Alan_ : Ca fait quoi de passer de la chanson au cinéma ?
Patricia Kaas : C'est une belle expérience pour moi, c'est une façon différente d'entrer dans la peau d'un autre personnage, comme on pourrait entrer dans la peau de qui on chante.
Bribri_online : Bonjour Patricia, quelles autres musiques de films aurais-tu aimé chanter, si tu avais le choix ?
Patricia Kaas : « Robin des Bois » entre autres.
Christiane_ou_Allemagne : Hallo Patricia, merci pour votre musique, vos concerts en Allemagne, vous me fournissez mon inspiration ! Je suis d'Allemagne, je vous ai vu plusieurs fois à Berlin 2000 et je vous ai offert un gros cadeau, j’aimerais vous souhaiter mes meilleurs voeux à vous et à votre manager Cyril. J’ai aussi une question : Quand comptez-vous revenir chanter en Allemagne et est-ce que votre film compte sortir ici ?
Patricia Kaas : Le film sortira en Allemagne en octobre et j'espère faire deux trois concerts liés au film en octobre aussi. Bonjour au fait !
D12 : Bonsoir pourquoi avoir fait du cinéma est ce une opportunité par hasard ou un véritable choix ?
Patricia Kaas : L'envie existait mais le hasard a fait que Claude a appelé au bon moment car j'avais du temps, et qu'il proposait un super rôle.
petitelena : Bonsoir. Je voudrais vous poser la question si c´est vous qui synchroniserez votre voix dans la version allemande du film ?
Patricia Kaas : Oui. En fait je fais la syncho en anglais et en allemand, mais il y a beaucoup de pays dans lesquels le film sera en VO sous titré. Mais je préfère synchroniser dans les langues que je connais.
petitelena : Est-ce que c´est vrai que vous préparez un album studio en automne 2002 ?
Patricia Kaas : J'aimerais bien enregistrer mon prochain album fin de l'année pour une sortie prévue l'année prochaine, ça dépendra si j'ai des chansons ou pas.
petitelena : Est-ce que vous pensez aller faire une tournée européenne prochainement ?
Patricia Kaas : J'aimerais faire quelques concerts liés au film, liés à cet album concept « piano bar » dans des endroits plus intimes. J'envisage entre 20 et 30 concerts en octobre.
Emy : Quelle scène a été la plus difficile à faire ?
Patricia Kaas : Il y a une scène qui était difficile, la guérisseuse. C'était très prenant car les guérisseuses entrent en transe, et quand on est en face c'est impressionnant.
sylvain : Bonjour Patricia, merci de venir nous parler de ton premier rôle comme actrice. Tu as tourné avec des grands du cinéma pour ton premier film, peux-tu nous dire ce que tu as retenu de plus fort pour cette première expérience ? Merci, bisous
Patricia Kaas : Je ne sais pas si au cinéma ça se passe toujours comme ça, mais j'ai eu la chance de travailler avec une équipe très généreuse, la technique comme les acteurs. J'ai senti qu'on m'aimait et c'est important car ça permet de donner beaucoup de soi même. Je n'avais jamais cette impression d'être une fille qui débarque et qui fait son premier film, et ça a beaucoup aidé.
denis_tulle : J'avais une question concernant votre carrière cinématographique : « falling in love » de Stanley Donen restera t il dans le placard ?
Patricia Kaas : Il ne faut jamais dire non dans la vie, mais il faut vivre dans le présent. Donc si ça s'est pas fait, peut être que le destin a fait qu'il ne fallait pas que ça se fasse.
fabric : Jouer un rôle et chanter c'est deux choses complètement différentes mais est ce que chanter ce n'est pas jouer un rôle aussi (celui de l'interprète) ?
Patricia Kaas : C'est rentrer dans le rôle de la chanson mais pas de la chanteuse, car on existe par soi même.
juju : Je voulais savoir ce que tu avais ressenti lors du premier jour de tournage et ce que représente pour toi le film !
Patricia Kaas : Bizarrement je n'avais pas peur du premier jour, je pense que Claude avait beaucoup plus peur. Quand on fait une audition des fois ça se passe bien et après sur place, on peut se tromper. J'ai déjà eu un guitariste très fort en studio et dès qu'il était sur scène, c'était la grande panique de ne pas réussir. J'avais plus peur de mon premier dialogue avec Jeremy Irons.
David76 : Est-ce que vous avez envie de faire d'autres films ?
Patricia Kaas : L'expérience m'a donné envie d'en faire d'autres. J'aimerais que ça reste une expérience rare. Ca dépend du temps, ça dépend du rôle, mais je ne pourrai pas en même temps faire une tournée et être sur scène car j'aurai peur de ne pas me donner à fond dans les deux projets.
seb76 : Bonsoir, Patricia, après la chanson, le cinéma, qu'est ce qui vous plait le plus dans ses deux métiers, y a t'il des projet ?
Patricia Kaas : Je ne peux pas dire que ce premier rôle fait que je connais ce métier. Dans ma tête je n'ai pas encore switché sur le fait d'être actrice, donc pour l'instant je suis une chanteuse, une interprète. Peut être qu'à la sortie du film je pourrai répondre mieux.
juju : Comment C.Lelouch s'y est pris pour te convaincre de faire ce rôle ?
Patricia Kaas : Il n'a pas eu besoin de me convaincre. Claude Lelouch qui vous offre le premier rôle féminin aux cotés de Jeremy ... Je ne savais pas si j'en étais capable, c'était à Claude d'en juger.
ronan_22 : Quelle est ta plus grande émotion au cours de ta grande carrière ?
Patricia Kaas : Oula ! Il y en a eu trop ! Ca peut être un moment, une situation, un regard, une rencontre, un pays …
david-lyon : Bonsoir Patricia, merci d'être là. Votre album qui sort la semaine prochaine n'a pas le titre du film...est ce néanmoins la BO du film ?
Patricia Kaas : C'est pas l'intégral du film, mais c'est la musique du film. Il ne porte pas le même nom pour qu'on comprenne bien que dans le film je joue le rôle d'une femme qui gagne sa vie en faisant du piano bar. L'ambiance de cet album je l'ai fait comme ça, en m'imaginant chanter dans un piano bar. Un film doit pouvoir vivre sans l'album et l'album sans le film. C'est pour ça que je ne voulais pas qu'ils portent le même nom.
Lubretagne : Bonjour, je suis impatiente de voir le film de Patricia, j'ai vu les photos sur le site Internet, mais je suis encore plus impatiente de revoir Patricia sur scène. C'est pour quand ?
Patricia Kaas : Sur scène, certainement en octobre mais en formation réduite, plus intime. Ca dépend où aussi car ça sera une trentaine de concerts dont 3-4 en France.
gramina : Salut Patricia depuis petite je t'admire, tu es très jolie, mais je voulais savoir si ce n'était pas dur de jouer dans un film, ça change de l'univers de la chanson ?
Patricia Kaas : Je n'ai pas trouvé cette expérience difficile car j'étais bien entourée et bien dirigée. Le personnage que j'interprète n'est pas très différent de moi : elle chante, elle a mon age, c'est une femme d'aujourd'hui, je porte mes propres vêtements, c'est une femme sensible et forte et qui se protège. Je n'ai pas ressenti cette expérience très difficile.
and-now : N'as tu pas peur des critiques du cinéma ?
Patricia Kaas : Je crois que les critiques c'est assez dur, mais je suis habituée aux critiques. Le négatif t'apprend aussi à évoluer. J'ai eu beaucoup de plaisir à le faire, pour moi ce qui était important c'était de ne pas décevoir Claude avant tout.
juju : Salut Pat ! merci d'être parmi nous ! Quelle a été le meilleur moment du tournage ?
Patricia Kaas : Pareil, plusieurs, c'est difficile à répondre. Entre autre le bisou de Jeremy !
[_-[LOTHAR]-_]-[-95-] : Bonjour Patricia désolé de m’écarter un peu du sujet …mais j’ai beaucoup aimé ton duo avec Pascal Obispo « l’aigle noir » ! N’as tu jamais pensé à faire un autre duo ?
Patricia Kaas : J'en fais souvent pendant l'émission des restos du coeur surtout. J'avais repris « l'Aigle noir » seule en tournée car le public me le demandait. Je ne suis pas contre les duos. Sur mes propres albums moins car un duo doit avoir la magie et ne doit pas être organisé.
petitelena : Vous faites partie des enfoirés, est-ce que c´est un grand honneur pour vous ?
Patricia Kaas : Très grand car maintenant ça fait dix fois que je le fais, c'est un rendez vous de plaisir chaque année. C'est surtout une belle cause.
and-now : Que penses tu du film ?
Patricia Kaas : C'est très difficile de répondre à ça, car quand on est soi même dans un film ... Je pense que c'est un très beau film, c'est un film d'amour, d'émotion, un peu polar, un peu comédie et musical.
sophie________ : Patricia, tu sembles prendre beaucoup de plaisir à chanter sur scène. Est ce que tu as découvert de nouvelles sensations en chantant devant la caméra ?
Patricia Kaas : C'était pareil qu'un clip ou qu'une télé, je n'avais jamais de regard direct vers la caméra, c'est la différence. Mais j'ai aimé ça aussi. C'est pas le moment le plus excitant du film pour moi, c'est le reste qui est le plus intéressant.
Bribri_online : Dans « Piano Bar » quelle est ta chanson préférée ?
Patricia Kaas : « If you go away », c'est à dire « Ne me quitte pas »
fabric : Patricia, jouer avec Claude c'est pas difficile pour un premier rôle ?
Patricia Kaas : C'est quelqu'un qui est très généreux et qui dirige très bien. C'était pas difficile dans le sens où j'ai été aidée, après on a pas envie de décevoir, c'est autre chose. Claude a tout fait pour que je me sente à l'aise.
martine95_ : Les textes étaient ils du par coeur ou un peu d'improvisation ?
Patricia Kaas : J'aurai du mal à apprendre tout par cœur car il donne le scénario 10 jours avant, mais il aime le spontanée, il nous laisse aller chercher plus loin.
juju : Tu as vu le film ? Que penses tu lorsque tu te vois à l'écran ?
Patricia Kaas : La première fois c'était très bizarre car je ne me voyais que moi. C'était très important de me voir une deuxième fois pour rentrer dans l'histoire du film. La deuxième fois je n'ai pas pu dire comment j'étais mais j'ai trouvé ça assez touchant car on donne plus de son intimité. C'est un peu comme quand on se lève le matin et qu'on se regarde dans le miroir, on est dans la situation et les moments réels de tous les jours.
David76 : Quel décors (lieux de tournage) avez vous le plus apprécié ?
Patricia Kaas : On a surtout tourné au Maroc. L'ambiance, la chaleur, les couleurs, le désert étaient très agréables, les conditions ont été très bien.
Vivi_ : Avez-vous éprouvez autant de plaisir à jouer dans ce film, que de préparer un disque ?
Patricia Kaas : C'est très différent, c'est un plaisir autre , mais il y avait beaucoup plus de curiosité car beaucoup de choses nouvelles, plein de choses à apprendre.
[Dacourt{LensoisdeLens}] : Avec qui rêvez vous de faire un film ?
Patricia Kaas : Pour moi c'est difficile de répondre aujourd’hui. J'aurais envie de travailler et de chanter avec George Michael, mais avec qui j'aurais envie de tourner... Dans ma tête je ne suis pas encore une actrice, donc je n'ai pas d'idées.
caroline__ : Vas tu abandonner le monde de la chanson pour le monde du cinéma ?
Patricia Kaas : Non ! Ma passion est avant tout de chanter, ça a été une très belle expérience que j'aimerais revivre, mais ça n'efface pas autant d'années de chansons.
BaBy`AleX{Miam1sAnDwIch} : Patricia , est-ce la 1ere fois que tu es invité à dialoguer en direct avec tes fans ? Que penses-tu de pouvoir parler avec eux ? Apprécies-tu cet échange ?
Patricia Kaas : Ce n'est pas la première fois. C'est juste un peu frustrant car on ne voit pas les personnes en face. On essaie de faire des réponses un peu courtes aussi. Mais c'est agréable de répondre à des questions plus personnelles et à des questions de fans, et en plus de savoir que vous me voyez.
la_basketteuse_du_59 : Aimerais tu faire du théâtre ?
Patricia Kaas : C'est dur je crois le théâtre ... je ne me suis jamais posé la question. A priori non et puis je ne peux pas tout faire !
tibo : As tu rencontré de nouvelles personnes pendant le tournage ?
Patricia Kaas : Plein ! Des personnages très intéressants, touchants et avec qui j'ai gardé contact.
la_basketteuse_du_59 : Quel artiste aimes tu le plus ?
Patricia Kaas : J'adore George Michael, j'aime sa subtilité. Sinon j'aime plein d'artistes différents, si je dois en citer, Macy Gray, Erika Badoue, il y en a d'autre.
[_-[LOTHAR]-_]-[-95-] : Bonjour Patricia désolé de m’écarter du sujet mais j’ai remarqué que tu aimes bien Patrice de Star Academy tu n'as jamais pensé un faire un Duo avec lui ?
Patricia Kaas : Je l'ai fait pendant l'émission, je trouvais que c'était un personnage intéressant. Je le voyais plus dans le cinéma que dans la chanson. Il faut surtout qu'il ait confiance.
David76 : Avez vous pris des cours d'art dramatique pour le film ?
Patricia Kaas : Non, je n'aurais pas eu le temps et je pense que Claude aurait été contre. Il avait envie d'aller chercher quelque chose au fond de cette personne.
muzic_mag : Salut Patricia quel est ton plus beau rêve ?
Patricia Kaas : C'est une question difficile car on en a plein des rêves. Ca peut être le rêve très simple d'une rose offerte jusqu'à un dîner en tête à tête avec George Clooney !
David76 : Que penses tu de Claude et de Jeremy ?
Patricia Kaas : Pour Claude, je pense qu'il est très touchant, très intelligent et c'est quelqu'un que j'apprécie beaucoup, en même temps il a un coté un peu paternel. On s'appelle régulièrement, on parle de plein de choses. Je crois que c'est un homme à qui on peut faire confiance. Jeremy c'est quelqu'un de mystérieux et en même temps il peut prendre une guitare et dans n'importe quelle situation, commencer à chanter et créer une belle ambiance. C'est un homme séduisant aussi.
Javanett : Pourquoi ne passez vous pas un peu plus à la télévision ?
Patricia Kaas : J'ai toujours l'impression de faire beaucoup de télévision, je n'ai donc pas le même sentiment. Et là il y a plein d'émissions pré-enregistrées qui seront diffusées à partir du 18 ou 20 avril jusqu'à fin mai, et il y en aura d'autre, et plein de photos aussi.
lulu : N'as tu pas peur d'oublier la chanson pour le cinéma ?
Patricia Kaas : Non, pas du tout, on oublie pas quelque chose qui fait partie de soi.
tanais49 : Penses-tu que le film attirera les gens par ta présence ?
Patricia Kaas : Je pense qu'il y aura toujours des curieux qui auront toujours envie de me voir à l'écran, et il y aura aussi les gens qui m'apprécient. On va voir un film car on aime le comédien ou le réalisateur, mais aussi par l'histoire. J'espère que mes fans iront le voir !
tanais49 : As-tu eu d'autre propositions de rôles ?
Patricia Kaas : Oui avant, et surtout maintenant , car à partir du moment où on fait un premier film, il y a pas mal de projets qui arrivent. Je ne voudrais pas profiter de cette situation et me dire qu'il faut tout faire. J'ai pas envie de faire pour faire, donc dans l'immédiat j'ai envie de parler de ce film là, de cet album qui est la musique du film, et de faire quelques concerts. Après on verra.
Alan_ : C'est un rêve de petite fille de passer dans les salles obscures ?
Patricia Kaas : Non .
herackles : Et aimerais tu faire un autre film genre comédie musicale style « moulin rouge » ?
Patricia Kaas : Oui, j'ai beaucoup apprécié « Moulin Rouge », c'était très intéressant, j'ai beaucoup aimé Kidman dans ce film. Ca dépend de la comédie musicale, s'il y a la comédie, la danse, le chant, oui.
petitelena : Quel est votre film préféré ?
Patricia Kaas : J'aime beaucoup la « Route de Madison » ou « l'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux » et « autant en emporte le vent ».
giroN : Patricia, au petit déjeuner, sur tes croissant, tu es plutôt nutella ou confiture ?
Patricia Kaas : A l'hôtel la confiture, à la maison le nutella !
Grattouille_Alsace : On sait que tu as rencontré George à Londres, quel contact avez-vous eu ?
Patricia Kaas : J'aurais aimé pouvoir lui parler plus longtemps. Il était en train d'enregistrer, il m'a fait écouter son premier extrait. C'est toujours difficile car quand on apprécie quelqu'un, on ose pas lui poser les milliards de questions. Mais j'ai quand même eu le courage de lui dire que j'avais été très influencée par sa manière de chanter et je lui ai laissé mon portable. On ne sait jamais j'attends un coup de fil !
ronan_22 : Pendant le tournage avec les acteurs, vous aviez des fous rires des fois ou vous étiez très sérieuse?
Patricia Kaas : Il y avait des rires . Pendant le tournage je n'avais pas de contact avec tous les acteurs, mais avec ceux avec qui je passais plus de temps. Sur le tournage même non car j'étais dans la peau d'un personnage assez triste et déçu par la vie. Mais le soir on avait des fou rires avec Bigard.
denis_tulle : Pour le choix des chansons du film comment cela c'est fait ?
Patricia Kaas : Claude avait une idée précise sur les chansons car elles ont un lien direct sur le film, comme « la mer », « que reste il de nos amours », « ne me quitte pas ». P pendant mes voyages à travers le monde j'étais curieuse et je voulais toujours savoir quelles étaient les chansons qu'on connaissait le plus à l'étranger, et c'était pratiquement les mêmes que celles qu'il avait choisi.
Grattouille_Alsace : Le film sera-t-il au Festival de Cannes ?
Patricia Kaas : Oui, quel beau cadeau ! Enfin la sélection est le 24 avril et on aura une réponse définitive.
Caro_ : Aimes-tu les série, genre Friends ?
Patricia Kaas : C'est ma série préférée ! Mes meilleurs amis me disent que je ressemble au personnage de Monica car je suis très ordonnée.
Alan_ : Dans quels films qui sont déjà passés aurais tu aimé jouer ?
Patricia Kaas : Je ne me suis pas posé cette question ... La « route de madison » peut être, ou Nikita.
Une_FAN : Quel est ton acteur ou actrice favori(e) ?
Patricia Kaas : Mon actrice préférée c'est Michelle Pfeiffer et j'aime beaucoup Harrisson Ford.
miss59 : Aimes tu la télé réalité genre loft story ?
Patricia Kaas : Non je ne sui pas tellement pour le voyeurisme, si ça peut aider les talents c'est bien car c'est toujours difficile de nos jours d'aboutir, mais je ne suis pas tellement pour ces caméras cachées.
Patricia Kaas : J'ai été ravie de passer ce moment avec vous même si je ne vous vois pas. J'aurais aimé encore répondre à plein d'autres questions. Rendez-vous le 29 mai à la sortie du film, j'espère ne pas vous décevoir ni à l'écran, ni par la musique du film. Bisous !